El Ayuntamiento impulsa la conexión de edificios municipales a la red de calor de biomasa como un gran proyecto de ciudad, en colaboración con Somacyl y respaldado por la Junta de Gobierno Local. Este paso clave, liderado por la concejalía de Hacienda y la concejalía de Medio Ambiente, refuerza el compromiso institucional de avanzar hacia una ciudad climáticamente neutra y posiciona a Valladolid como una de las urbes más sostenibles de Europa. Este proyecto es parte fundamental de la ‘Misión Valladolid, ciudad sin emisiones en 2030’, con una inversión de más de 200 millones de euros respaldada por la Junta de Castilla y León. La colaboración entre la administración autonómica y local busca reducir las emisiones de CO₂, mejorar la eficiencia energética, promover la autosuficiencia y fortalecer la resiliencia urbana. La conexión se iniciará con el Polideportivo Huerta del Rey y se extenderá gradualmente a varios edificios municipales, incluyendo centros escolares, deportivos, culturales y administrativos. Estas instalaciones actuarán como ejemplos prácticos del cambio hacia una energía térmica renovable, generando confianza en el modelo entre la ciudadanía. La gestión económica y técnica del proyecto, a cargo de la concejalía de Hacienda y en colaboración con la concejalía de Medio Ambiente, garantiza eficiencia, control administrativo y transparencia en el proceso. Los beneficios para Valladolid y sus habitantes incluyen una reducción de emisiones de 1,400 toneladas de CO₂ al año y un ahorro económico significativo, que podría alcanzar hasta un 30% dependiendo de los precios de los combustibles fósiles. Además, se destaca la estabilidad de los precios como una ventaja económica clave de este acuerdo. El Ayuntamiento impulsa la conexión de edificios municipales a la red de calor de biomasa como proyecto de ciudad. El Ayuntamiento promueve la conexión de edificios municipales a la red de calor de biomasa como un importante proyecto para la ciudad.

The Local Government Board has approved the commission given to Somacyl to connect various municipal buildings to the existing biomass heat network. This key step, driven and centralized by the Treasury department, in collaboration with the Environment department, strengthens the institutional commitment to move towards a climate-neutral city and places Valladolid among the most sustainable cities in Europe.

City without emissions by 2030

This project is one of the cornerstones of the ‘Mission Valladolid, city without emissions by 2030’, supported by the Castilla y León Regional Government with an investment exceeding 200 million euros. By leveraging synergies between regional and local administration, the aim is not only to drastically reduce CO₂ emissions, but also to promote energy efficiency, self-sufficiency, and urban resilience.

Initiation phase: municipal buildings as a living example

The buildings to be connected are as follows:

[Table of buildings and their details]

The connection will start with the Huerta del Rey Sports Center, gradually hooking up several municipal buildings. These facilities (schools, sports centers, cultural centers, and administrative buildings) will serve as practical examples of the transition to renewable thermal energy, promoting visibility and confidence in the model among the citizens.

Centralized and coordinated

The economic and technical management of the installation and commissioning of the facilities, although entrusted to the Treasury department, falls to the rest of the municipal services, in collaboration with the Environment department. This approach ensures efficiency, administrative control, and transparency, essential characteristics in such large-scale projects.

Benefits for Valladolid and its residents

With the ambition to make Valladolid a benchmark of urban sustainability and a driving force in regional climate policy, the action in the municipal buildings subject to the commission achieves a reduction of 1,400 tCO2/year emissions and a significant economic saving, which could reach up to 30% depending on the fluctuation of fossil fuel prices. One of the major economic advantages of this agreement is the stability of prices.

[End of document]

This key step, driven and centralized by the Department of Finance, in collaboration with the Department of Environment, reinforces the institutional commitment to move towards a climate-neutral city and positions Valladolid among the most sustainable cities in Europe.

City without emissions by 2030

This project is one of the cornerstones of the ‘Mission Valladolid, city without emissions by 2030’, supported by the Junta de Castilla y León with an investment of over 200 million euros. Leveraging the synergies between the regional and local administrations, the goal is not only to drastically reduce CO₂ emissions, but also to promote energy efficiency, self-sufficiency, and urban resilience.

Initiation phase: municipal buildings as a living example

The buildings to be connected are as follows:

– Complejo deportivo Huerta del Rey
– Centro Cívico José Luis Mosquera (H. del Rey)
– VPO alquiler La Olma
– CEIP Tierno Galván
– CEIP Martin Baro
– CEIP Marina Escobar
– EEI Manuel Bartolomé de Cossío
– Centro Cívico Parquesol
– Complejo Deportivo Parquesol
– Centro Municipal de igualdad
– Parque de Bomberos
– Sede Aquavall
– CEIP Francisco Pino
– Comisaría Policía distrito 3º
– Polideportivo Lalo Garcia
– Biblioteca Públ. Munic. Santiago de los Mozos
– CEIP Francisco Giner de los Ríos
– CEIP María de Molina
– EEI Campanilla

The connection will start with the Polideportivo Huerta del Rey, gradually linking several municipal buildings. These facilities (schools, sports centers, cultural centers, and administrative buildings) will serve as practical cases of the transition to renewable thermal energy, promoting visibility and confidence in the model among citizens.

Centralized and coordinated

The economic and technical management of the installation and commissioning of the facilities, although entrusted to the Department of Finance, is the responsibility of the rest of the municipal services, in collaboration with the Department of Environment. This approach ensures efficiency, administrative control, and transparency, essential characteristics in such large-scale projects.

Benefits for Valladolid and its residents

With the ambition to make Valladolid a benchmark in urban sustainability and a driving force in regional climate policy, the action in the municipal buildings under the contract achieves a reduction of 1,400 tCO2/year emissions and significant economic savings, which could reach up to 30% depending on the fluctuation of fossil fuel prices. One of the major economic advantages of this agreement is the stability of prices. Utilizamos las funciones mencionadas para mejorar los contenidos que ofrecemos y así mejorar la experiencia del usuario. Estas funciones nos permiten optimizar la presentación de videos de terceros proveedores, como Youtube, Brightcove, Dalealplay, Vimeo, entre otros. Al habilitar esta opción, los videos embebidos se mostrarán directamente en el portal, brindando una experiencia más integrada. En caso de no habilitar esta opción, los videos se abrirán en una nueva ventana controlada por el proveedor.

Además, también utilizamos estas funciones para integrar los timelines de Twitter y Facebook en nuestro portal. Al aceptar esta opción, podrás visualizar nuestra actividad en redes sociales directamente en el portal. Si decides no habilitar esta opción, podrás acceder a nuestra actividad en redes sociales a través de enlaces dispuestos en la cabecera del portal.

Es importante destacar que la Junta de Gobierno Local ha aprobado el encargo a Somacyl para conectar varios edificios municipales a la red de calor de biomasa existente. Esta medida busca promover el uso de energías renovables y contribuir a la sostenibilidad ambiental en la ciudad.

En resumen, estas funciones de personalización nos permiten ofrecer un contenido más enriquecido y adaptado a tus preferencias, mejorando así tu experiencia de usuario en nuestro portal. Agradecemos tu colaboración al aceptar estas opciones y te invitamos a seguir explorando todo lo que tenemos para ofrecerte. ¡Gracias por ser parte de nuestra comunidad! This crucial step, driven and centralized by the Department of Finance in collaboration with the Department of Environment, strengthens the institutional commitment to progress towards a climate-neutral city and positions Valladolid among the most sustainable cities in Europe.

City without emissions by 2030

This project is one of the cornerstones of the ‘Mission Valladolid, city without emissions by 2030’, supported by the Government of Castilla y León with an investment exceeding 200 million euros. Leveraging the synergies between regional and local administration, the goal is not only to drastically reduce CO₂ emissions but also to promote energy efficiency, self-sufficiency, and urban resilience.

Initiation phase: municipal buildings as a living example

The buildings to be connected are as follows:

EDIFICIOS OBJETO DEL ENCARGO

| CENTRO | DIRECCIÓN | TITULAR |
| — | — | — |
| Complejo deportivo Huerta del Rey | C/ Joaquín Velasco Martín, 9 | FMD |
| Centro Cívico José Luis Mosquera (H. del Rey) | C/ Pío del Río Hortega, 13 | AVA |
| VPO alquiler La Olma | C/ Santa María de la Vid, 6 | VIVA |
| CEIP Tierno Galván | C/ Manuel Silvela, 3 | AVA |
| … (continues) |

The connection will start with the Huerta del Rey Sports Center, gradually linking several municipal buildings. These facilities (schools, sports centers, cultural and administrative buildings) will serve as practical cases of the transition to renewable thermal energy, promoting visibility and trust in the model among citizens.

Centralized and coordinated

Although the Department of Finance is responsible for the economic and technical management of the installation and commissioning, the rest of the municipal services, in collaboration with the Department of Environment, are in charge. This approach ensures efficiency, administrative control, and transparency, essential characteristics in such large-scale projects.

Benefits for Valladolid and its residents

With the ambition to make Valladolid a benchmark for urban sustainability and a driving force for regional climate policy, the action on the municipal buildings subject to the contract achieves a reduction of 1,400 tCO2/year emissions and a significant economic savings, which could reach up to 30%, depending on the fluctuation of fossil fuel prices. One of the biggest economic advantages of this agreement is the price stability it offers. We use these functions to improve the content we offer and enhance your user experience. Can you please rewrite this sentence?

FUENTE